NY日記;二日目
2005年2月23日前の日あんなに遊んだのに、7時には目が覚めてすっきりシャワーをあびる。もちろん湯船はない。シャワーもホースがなくて、壁からいきなり出てるやつ。コレ、予想外に使いにくい。
で、スリッパなかったから、濡れた足でスニーカー。いくら私がアメリカンだと主張してみたところで、やっぱり気持ち悪い。
ホテルのカウンターでスリッパ売ってる店を教えてもらった。私、『スリッパ』って和製英語だと思っていたんだけど、こりゃ立派な英語だったらしい。一生懸命room shoesって言ってたら、「あぁ、スリッパね。」って言われた。
Daffysってゆーお店がホテルの目の前にあって、そこに売っていると教えてくれた。回転扉の入り口。(なぜか回転扉がおおかったなぁ)でも朝10時からだったので、まだ入れなくて、ちょっとそのへんを散歩した。
そうだ!朝ごはん!!
ニューヨーカーの朝ごはんと言ったらベーグルでしょ。道端でも露店でベーグルとかドーナツとか売ってた。でもちょっとしたお店に入って精一杯の勇気で「ベーグルwithクリームチーズ!プリーズ!」と言った。朝の時間帯はけっこうお客さんもいて、みんな急いでてなんか、こんな日本の小娘がベーグル食べようなんて生意気言ってスイマセンッ!て感じだった。3回くらいオーダーを連呼して、ようやく通じた。もうそれが精一杯で、「And オレンジジュース」とは言えなかった・・・。だから違う店でフレッシュオレンジジュースを買って帰った。ホテルの部屋で食べた。なんか惨めだ。通じない私の英語。
ベーグル大きすぎて半分しか食べれなかった。
歯磨きしてたらハウスキーパーさんがやってきた。歯磨き中だとわかると「また来ます」って。
Daffys行ってスリッパ買って、本屋で雑誌とか買ってうろうろして、12時にホテルに戻ったら、さっきのハウスキーパーさんが掃除中だった。どうぞ、続けてくださいって言えなくて、また「あとできます」って出て行っちゃった。
着替えて、ちょっとおめかしして、ベッドにTipおいて、地下鉄に乗ってブロードウェイへ。なんか乗り間違えたらしく、ブライアントパークの前に出ちゃったので、歩いてタイムズスクエア方面へ。会場を見つけてからマックで軽食。チーズバーガーとオレンジジュース。SmallサイズのオレンジジュースがLサイズ・・・。
13:30。30分前には会場に入る。
私がゲットしたのは『美女と野獣』のShow。子供がいっぱいいるよぅ・・・。みんなカワイイよぅ!
Showはマジックみたいだった。NASAの技術を使ったという最後の変身はびっくりでした。野獣がハンサムボーイになっちゃった!
私、全然さっぱり英語なんで、なんて言ってるのかわからなかったけど、野獣の心の移り変わり、コミカルな脇役達、美女がほんとに美女だってことはよーく分かりました。大道具、舞台装置もすごかったし。最後にあの有名な曲「Beauty And the Beast」を全員で歌うんだけど、感動的でしたよ。何回も聞いたことある曲なのに、とても新鮮に感じました。英語の発音いいし。チューとか普通にしてるし。きゃー。
私の隣に座ってたのは60歳のおばあちゃん。休憩時間に話しかけられて、ほとんど筆談&ジェスチャーで話したんだけど、ばあちゃんもちょっとホロリきてた。私もホロリきてた。子供からお年寄りまでたのしめる、すばらしいエンターテイメントです。$70、見る価値ありましたわ。
ブロードウェイからは歩いて帰りました。道すがら99¢Shopを発見。高橋ひろこがテーマソングを歌っているんじゃないかと思いましたが、そんなことはありませんでした。
葉巻屋さんを見かけて、お土産に葉巻を買いました。何がいいのかわからず、店員さんに「Popular&Cheap」と言って紹介してもらいました。(多分「Common&budget」が正解)太っちょの男の人でした。とても親切でした。自己紹介までしてくれました。こうゆうもんですかね?そしてレジで会計して出てきました。
あ!、会計にTipもサービス料も入れてなかった!!太っちょにもTip渡してない!いいのか?いいのか?戻って渡すべきか?いや、でもTipはさりげなく渡さないと意味ないんじゃないか?んー・・・。
さて、私はTipを払いに戻ったでしょうか?
ホテルに帰って寝ちゃいました。
夜、起きてコンビニでデリ買って食べて、風邪薬飲んで寝ました。
昼のタイムズスクエアは横浜っぽい。
夜は新宿の歌舞伎町っぽい。
で、スリッパなかったから、濡れた足でスニーカー。いくら私がアメリカンだと主張してみたところで、やっぱり気持ち悪い。
ホテルのカウンターでスリッパ売ってる店を教えてもらった。私、『スリッパ』って和製英語だと思っていたんだけど、こりゃ立派な英語だったらしい。一生懸命room shoesって言ってたら、「あぁ、スリッパね。」って言われた。
Daffysってゆーお店がホテルの目の前にあって、そこに売っていると教えてくれた。回転扉の入り口。(なぜか回転扉がおおかったなぁ)でも朝10時からだったので、まだ入れなくて、ちょっとそのへんを散歩した。
そうだ!朝ごはん!!
ニューヨーカーの朝ごはんと言ったらベーグルでしょ。道端でも露店でベーグルとかドーナツとか売ってた。でもちょっとしたお店に入って精一杯の勇気で「ベーグルwithクリームチーズ!プリーズ!」と言った。朝の時間帯はけっこうお客さんもいて、みんな急いでてなんか、こんな日本の小娘がベーグル食べようなんて生意気言ってスイマセンッ!て感じだった。3回くらいオーダーを連呼して、ようやく通じた。もうそれが精一杯で、「And オレンジジュース」とは言えなかった・・・。だから違う店でフレッシュオレンジジュースを買って帰った。ホテルの部屋で食べた。なんか惨めだ。通じない私の英語。
ベーグル大きすぎて半分しか食べれなかった。
歯磨きしてたらハウスキーパーさんがやってきた。歯磨き中だとわかると「また来ます」って。
Daffys行ってスリッパ買って、本屋で雑誌とか買ってうろうろして、12時にホテルに戻ったら、さっきのハウスキーパーさんが掃除中だった。どうぞ、続けてくださいって言えなくて、また「あとできます」って出て行っちゃった。
着替えて、ちょっとおめかしして、ベッドにTipおいて、地下鉄に乗ってブロードウェイへ。なんか乗り間違えたらしく、ブライアントパークの前に出ちゃったので、歩いてタイムズスクエア方面へ。会場を見つけてからマックで軽食。チーズバーガーとオレンジジュース。SmallサイズのオレンジジュースがLサイズ・・・。
13:30。30分前には会場に入る。
私がゲットしたのは『美女と野獣』のShow。子供がいっぱいいるよぅ・・・。みんなカワイイよぅ!
Showはマジックみたいだった。NASAの技術を使ったという最後の変身はびっくりでした。野獣がハンサムボーイになっちゃった!
私、全然さっぱり英語なんで、なんて言ってるのかわからなかったけど、野獣の心の移り変わり、コミカルな脇役達、美女がほんとに美女だってことはよーく分かりました。大道具、舞台装置もすごかったし。最後にあの有名な曲「Beauty And the Beast」を全員で歌うんだけど、感動的でしたよ。何回も聞いたことある曲なのに、とても新鮮に感じました。英語の発音いいし。チューとか普通にしてるし。きゃー。
私の隣に座ってたのは60歳のおばあちゃん。休憩時間に話しかけられて、ほとんど筆談&ジェスチャーで話したんだけど、ばあちゃんもちょっとホロリきてた。私もホロリきてた。子供からお年寄りまでたのしめる、すばらしいエンターテイメントです。$70、見る価値ありましたわ。
ブロードウェイからは歩いて帰りました。道すがら99¢Shopを発見。高橋ひろこがテーマソングを歌っているんじゃないかと思いましたが、そんなことはありませんでした。
葉巻屋さんを見かけて、お土産に葉巻を買いました。何がいいのかわからず、店員さんに「Popular&Cheap」と言って紹介してもらいました。(多分「Common&budget」が正解)太っちょの男の人でした。とても親切でした。自己紹介までしてくれました。こうゆうもんですかね?そしてレジで会計して出てきました。
あ!、会計にTipもサービス料も入れてなかった!!太っちょにもTip渡してない!いいのか?いいのか?戻って渡すべきか?いや、でもTipはさりげなく渡さないと意味ないんじゃないか?んー・・・。
さて、私はTipを払いに戻ったでしょうか?
ホテルに帰って寝ちゃいました。
夜、起きてコンビニでデリ買って食べて、風邪薬飲んで寝ました。
昼のタイムズスクエアは横浜っぽい。
夜は新宿の歌舞伎町っぽい。
コメント