大人の事情 〜R指定〜
2008年4月10日Quiz;大人の事情 part2
エッチな映画や、ドキュン×2映画なんかでよく目にする、
「R指定」のRって何のR?
?Reverse【リバース】・・・繰り返し見たいこと。
?Ringside【リングサイド】・・・蚊帳の外で見ること。
?Ransel【ランセル(蘭)】・・・オランダ語で「ランセル(ランドセル)しょってる子は見てはいけない」
?Risk【リスク】・・・危険・恐れ、があります。
?その他
・・その他?!
正解:Rating【レイティング】段階・等級による格付け。
解説はこちらから↓
http://cinema-magazine.com/old_page/kako/eisha4.htm
正解以外の?〜?を出すために、親父の脳みそを少々拝借いたしましたw
Let’s共同制作。
日本では、R○歳以下の子は「見ちゃいけません!」ですが、海外では「保護者の同伴が必要」って意味らしいよ。
正解のRating【レイティング】には、上記のほかに「叱責、非難」の意味もあるそうです。
これこそ、大人の事情だね〜。
エッチな映画や、ドキュン×2映画なんかでよく目にする、
「R指定」のRって何のR?
?Reverse【リバース】・・・繰り返し見たいこと。
?Ringside【リングサイド】・・・蚊帳の外で見ること。
?Ransel【ランセル(蘭)】・・・オランダ語で「ランセル(ランドセル)しょってる子は見てはいけない」
?Risk【リスク】・・・危険・恐れ、があります。
?その他
・・その他?!
正解:Rating【レイティング】段階・等級による格付け。
解説はこちらから↓
http://cinema-magazine.com/old_page/kako/eisha4.htm
正解以外の?〜?を出すために、親父の脳みそを少々拝借いたしましたw
Let’s共同制作。
日本では、R○歳以下の子は「見ちゃいけません!」ですが、海外では「保護者の同伴が必要」って意味らしいよ。
正解のRating【レイティング】には、上記のほかに「叱責、非難」の意味もあるそうです。
これこそ、大人の事情だね〜。
コメント